Picture frame light box